インターネットでハワイに移住

2011年3月11日に起きた東日本大震災の直後、米韓合同演習のために西太平洋を航行中だった、アメリカ海軍のロナルドレーガン空母打撃群が、宮城沖に急遽派遣されました。 震災翌々日の3月13日から翌月の4月4日までの3週間、...

ジュラシックパークの撮影で一躍有名になったクアロアランチに、ダブルマストのフラットボトムボート、「モク カハイ(Moku Kaha’i)」が誕生します。 「モク カハイ」は、古代ポリネシアの航海用カヌーのレプ...

2013年4月27日(土曜日)〜5月6日(月曜日)の10日間、ヴィーナスフォートとMEGA WEBにて、「お台場ハワイフェスティバル2013」が開催されます。 ハワイの魅力を伝えるこのイベント、昨年は49万人の入場者を記...

常磐興産株式会社 スパリゾートハワイアンズ 5/8〜 ハワイ・オアフ島「ポリネシアカルチャーセンター」第21回ファイヤーナイフダンス(火の踊り)世界選手権大会にジンLEONの出場が決定 常磐興産株式会社(本社:福島県いわ...

デルタ航空は、4月16日から、中部〜ホノルル便に、新座席と新エンターテイメントシステムを導入します。 福岡〜ホノルル便はすでに4月15日に導入を終え、これにより、成田〜ホノルル便と関空〜ホノルル便を合わせ、日本〜ホノルル...

オアフ島とネイバーアイランド各島を、格安運賃で運行している航空会社『Go! Airlines』が、FacebookのページとTwitterのページを開設しました。 ゴーエアラインは、ホノルル〜マウイ島、カウアイ島、ハワイ...

JAL(日本航空株式会社)と株式会社ベネッセコーポレーションは、2012年12月1日より、JALハワイ便の機内にて、親子向け情報誌「子どもと楽しむ海外旅行のススメ」を配布中です。 親子での海外旅行が、より楽しく充実したも...

ハワイで「リムパク2012」が始まりました。 「リムパク」、皆さんはご存知ですか? 万博みたいなイベント? 惜しい、、、多国籍海上演習、リムパク(RIMPAC 2012)です。 アメリカ、日本、韓国、オーストラリア、ロシ...

7月7日、コンビニエンスストアのローソンが、ワイキキに2店舗を同時オープンさせました(おめでとうございます!)。 場所は、シェラトンワイキキと、モアナサーフライダーウェスティンリゾート&スパ内。 ロコモコやスパ...

アメリカのカリフォルニア州に本拠を置く、世界第2位のソフトウェア会社、オラクル コーポレーション。 同社のデータベース管理システムソフト、オラクルデータベースは世界市場のトップシェアを占め、企業向けソフトウェアの開発、販...

アメリカの検索エンジン、グーグルが提供している地図情報サービス、「Googleマップ」。人工衛星を操作しているような感覚で、世界各地を見てまわることができます。 そんな世界各地の風景を、ストリートレベルでパノラマ写真にし...

東日本大震災で太平洋に流出した大量の瓦礫による海洋汚染や、米国漂着時の処理をめぐり、2012年から日米両政府により本格的な協議が始まっています。 日本の国立環境研究所などによると、震災で発生した瓦礫2500万トンのうち、...

日本では、今まで輸入販売ができなかった、ハワイ産のGMパパイヤ(遺伝子組み換えパパイヤ)が、今月から輸入可能となり、店頭での販売が開始されました。 GMとは、Genetically Modifiedの略です。 遺伝子組み...

ハワイ州が、カイルアで自転車のレンタルを始めました。 これは、ハワイ州保健局による「ヘルシーハワイイニシアチブ(Healthy Hawaii Initiative)」というプロジェクトの一環で、人々が健康的な生活を送るた...

ハワイカイの人たちに親しまれてきたグロッサリストア「フードランド」が、ココマリーナショッピングセンターから撤退することになった件に関して、二人の共和党議員が主催者となって、公開ミーティングが行われることになりました。 場...

ハワイ州巡回裁判所で6月20日に行われた裁判で、パールリッジ小学校(Pearl Ridge Elementary School)の元事務職員、デニスハヤシ(41歳)が、$68,870を窃盗したことに関して、第一級盗難罪と...

ホノルル市は、ホームレスなどがバス停のベンチに寝込むのを防ぐために、新しいタイプのベンチを試験的に設置しています。 しかしながら、このベンチ、とても評判が良くないようで、たくさんの批判の声が寄せられています。 ベンチは、...

中国東方航空(China Eastern Airlines)が、上海〜ホノルル間に就航します。 スタートは8月9日。 週2便、上海〜ホノルル間を、直行便として運航します。 今回のこのフライトは、中国とホノルルをダイレクト...

略すなっつぅの、、、失礼しました。スマートグリッドです。 スマートグリッド＝次世代送電網とは、簡単に言うと、イメージ的にはインターネットの電力版です。 蜘蛛の巣状に張り巡らされた情報網によって、情報が途絶えることなくいつ...

都心のお店はガラガラだそうですね。とにかく、家まで歩いて帰れるところまで戻ってから、飲む! 食べる! って感じだそうで、、、新宿、青山、渋谷、六本木、、、あるところは前年比5%(95%減)だとか?! テレビでは重苦しいニ...

スポナビハワイでは、「頑張ろうTシャツ」を作り、ハワイのローカルアスリートからの募金を集めています。 このTシャツは、今後、ハワイで開催されるスポーツイベントのエキスポ、ハワイのスポーツショップ、ローカルクラブにて販売さ...

「Kokua For Japan」では、4月10日、12:00〜17:00まで、ヒルトンハワイアンビレッジで、コンサートを開催します。入場料は$15.00。チケットは、3月23日の11:00から、ホノルルボックスオフィス...

「ALOHA FOR JAPAN」キャンペーンでは、Tシャツを$20.00で販売して、売り上げが被災地へ義援金として送られます。 Tシャツが購入できるお店は、以下の通りです。 HI-LIFE / BUTI-GROOVE ...

「LLLLIFE」でお馴染み、ムナカタケンさんをはじめとする、ハワイ在住の日本人4人で結成されたプロジェクト、「Pray for Japan from Hawaii」。 「わたしに今できることは何だろう。何から始めたらい...

2010年3月21日日曜日、アメリカ合衆国下院にて、オバマ大統領が最重要課題として掲げてきた医療改革法案が、賛成219、反対212で可決されました。 法案は、大統領の署名を経て成立されます。 この医療改革法案ですが、アメ...

来週の木曜日(11月25日)は、サンクスギビングデイです。毎年11月の第四木曜日は、「Thanksgiving Day」としてアメリカ合衆国民の祝日です。 で、次の日! 各ショッピングセンターでは、早朝から「アフターサン...

今年の日本の夏は、猛暑日の続くたいへんな暑さだったようですね。 7月21日のお知らせから、早いものでもう9月も後半になりました。この2カ月ほどの間に、20人以上の人たちがウチを訪れ泊まってくれましたが、みなさん、 「ハワ...

2010年6月23日。 1997年の今日、 ハワイにやってきました。 ハワイに引っ越して、 丸13年になりました。 その間に、25kgくらい太りました(58kg → 83kg)。 いくらハワイに住んでいるからって、ハワイ...

2007年から、ハワイ沖にてアメリカと共同で実験してきた海上配備型迎撃ミサイルですが、北朝鮮がアメリカ本土やハワイに向けて長距離弾道ミサイルを発射した場合、SM3を日本周辺のイージス艦から発射しても、高い軌道を飛ぶ弾道ミ...

オアフ島のウインドワードエリアにある田舎街、カイルアにて、「アイラブカイルアタウンパーティー(The “I Love Kailua” Town Party)」が開催されます。 今年で18回目となる...

関東地方、特に東京から西側に住んでいる人にとって、成田空港は正直、遠いと感じてはいませんか? ハワイアンエアライン(Hawaiian Airlines)が、羽田とホノルルを結ぶフライトを、アメリカ合衆国の運輸省(U.S....

本日12月24日、ハワイはクリスマスイブです。ハワイ時間で14:57、オバマ大統領がハワイのヒッカム空軍基地に到着し、去年同様、カイルア入りしました。 H3フリーウェイからカイルアの滞在先までの道路に交通規制が敷かれまし...

在ホノルル日本総領事館より、 安否確認システム試験運用実施のお知らせです。 「全米 カナダ邦人安否確認システム」の試験運用の実施(参加のお願い) 外務省では、今年も下記のとおり、「全米 カナダ邦人安否確認システム」の試験...

JALグループは、2009年度下期運賃の追加発売として、日本発ハワイ行きのエコノミークラス割引運賃を国土交通省に認可申請し、11月18日より販売中です。 今回設定された「バリュー悟空7(ホノルル行き)」は、期間限定のエコ...

『「気 ヒーリング in ハワイ 2009年秋」無事終了』について、ハワイのスタッフの方からアドバイスをいただきました(どうもありがとうございます!)ので、加筆させていただきます。 「気でガンを治す」とか「気で病気を治す...

2009年11月6日、7日、そして8日の3日間、新倉勝美さんによる、「気」のワークショップが開催されました。 新倉さんは、1943年(昭和18年)、神奈川県綾瀬市の生まれ。1955年、12歳の時、空手と柔道を始めます。 ...

景気が低迷しているとかで、州の税収が減り、ハワイの公立の学校は、今週から週休3日になります。 ハワイ州は、教員への支出を削減するために、金曜日を休校にして教員の出勤日数を減らすことにしました。 今年度、金曜日が17回休み...

ミシガン州で、「綾空会」という合気道の道場を主催されている新倉勝美さんが、ハワイにて「気」によるヒーリングと、ワークショップを開催されます。 新倉さんは、神奈川県生まれの元国際空手チャンピオン。1976年、娘さんの脳腫瘍...

昨日(8月21日)は、ハワイがアメリカ合衆国の50番目の州になって、丸50年でした。 公立の学校はお休み。僕ももちろんお休みでした。 派手さ控え、未来志向演出=米大統領も声明-ハワイ州誕生50年式典 【ロサンゼルス時事】...

2009年。今年も7月4日がやってきました。 今日はアメリカ合衆国の独立記念日です。 カイルアでは、毎年恒例のパレードが行われました。 今年もたくさんの山車(笑)が出ていました。 お、フリーメイソンの方々ですね。 お暑い...

DFSギャラリアハワイにて、半期に一度のお得なクリアランスセールが開催中です。 主なブランドとしては、フェラガモ、トッズ、セリーヌ、ラルフローレン、バーバリー、エミリオプッチ、クロエ、ブルガリなど。 ブランド毎のSALE...

ホノルル日本総領事館から、新型インフルエンザ(豚由来A型インフルエンザ(H1N1))に関する連絡がありましたので、皆さんも参考にしていただければ幸いです。 在ホノルル日本総領事館からのお知らせ 新型インフルエンザ(豚由来...

4月4〜8日、北朝鮮が衛星運搬ロケットの打ち上げを表明しています。 この問題で、日本航空(JAL)と全日本空輸(ANA)は、期間中、危険とされる日本海と太平洋の一部海域を飛行する便について、迂回措置をとることを決めました...

今年2009年は、ハワイがアメリカの50番目の州になってちょうど50年になります。 これにともないハワイ州観光局は、50周年にちなんだプロモーションを今月からスタートしています。 ハワイ州観光局のウェブサイト内に、ハワイ...

2009年1月6日午後1時(US. Eastern Time)、アメリカ合衆国のブッシュ大統領が、「マリアナ海溝海洋ナショナルモニュメント」の制定を発表しました。 北マリアナ諸島の北部3島とマリアナ海溝や、その近くにある...

12月14日(日曜日)、今年も恒例のホノルルマラソンが開催されます。 今年2008年で36回目を迎えるホノルルマラソンは、アメリカ国内の3大マラソンのひとつで、世界で6番目に大きなマラソン大会。2007年は27,829人...

クリスマスシーズンを彩るホリデイライトツアーが、12月7日からスタートします。 6日の土曜日にはホノルルハレ前でのシティライツ点灯式が行われ、イルミネーションに彩られた山車がダウンタウンに繰り出します。 知らない土地での...

1985年にスタートして以来、ハワイのホリデイシーズンの恒例イベントととしてすっかり定着している「ホノルルシティライツ(Honolulu City Lights)」。 毎年、12月の上旬から年明けにかけて、イルミネーショ...

ハワイ時間の2008年11月19日 16:21(日本時間の2008年11月20日 11:21)、日本国防衛省は、アメリカ合衆国のハワイ州カウアイ島沖で、ミサイル防衛(MD)の一翼を担うといわれている海上自衛隊のイージス艦...

ハワイ沖で、海上自衛隊イージス艦「ちょうかい」によるスタンダードミサイル(SM3)実射訓練が、今週(11月17日の週)のどこかで実施されます。 去年の2007年にも、ハワイ時間で12月17日の正午過ぎに、ハワイ沖の太平洋...

今年もビッグウェーブのシーズンがやってまいりました。 オアフ島のノースショアにて、11月12日(水)から、トリプルクラウン(Vans Triple Crown of Surfing)が開催中です。 期間中に行われる、男女...

2008年9月27日(土曜日)、ワイキキのロイヤルハワイアンショッピングセンター内にアップルストアがオープンしました。 ハワイにあるアップルストアとしては、アラモアナ店、カハラ店に続き、3店舗目となります。場所は、ビルデ...

ハワイを訪れる観光客が、減少しています。 具体的に例を挙げると、前年比で、アメリカ本土西海岸からの観光客が24%減少、東海岸からの観光客が17%減少、そして日本からハワイを訪れる観光客は14%減少しています。 理由は様々...

「ワイキキの砂浜が狭くなりましたねぇ、、、」 という感想を持たれるお客様が、最近多くなりました。 「そうなんですよね」 といつもお答えしていますが、私が添乗員だった頃のワイキキ(そんな大昔の話ではありませんよ!)は、広く...

ハワイに滞在中、ちょっと体調を崩した時、医者へ行く程ではないし、でも薬を買いに行くにも何を買ったらよいのか不安なあなたへ。覚えておくと役に立つ、4つのメディスン(medicine: 薬)を紹介しましょう。 あまり詳しい能...

ハワイ州最大のイベント、アロハフェスティバルが、今年も9月11日の木曜日から開催さます。62年目を迎える2008年のテーマは、「HULA – The Art of Hawaiian Dance」。皆さんにもお...

ビーチが全米一キレイだと有名になった、オアフ島のウインドワードエリアにあるカイルア。 カイルアでは、ツーリストのために折りたたみ式のマップを無料で配布しています。マップ内には、食事ができる場所やショッピングプレイスなどが...

今年で7回目を迎える「2008 デュークスオーシャンフェスト」が、デューク像周辺のカラカウア通りとワイキキビーチで開催中です。 ワイキキビーチを背に、両手を広げ、まるでカラカウア通りを通る人たちにウェルカムと言っているよ...

ワイキキにフェラーリーストアを発見しました! カラカウア大通りのちょうどワイキキビジネスプラザの真向かいにあります。いつからオープンしていたのでしょうか?! 今日の今日までまったく気が付きませんでした。 カーレース大好き...

ハワイで働く私たちにとって、厳しい状況が続いています。数年前からダウンし続けているハワイへの旅行客の数が、ここにきて更に減ってきました。 ハワイの観光業界の業績の悪化は他人事では決して済まされず、各企業も経費節減のための...

またまたFXネタでスミマセン、、、 外国為替証拠金取引。で、「どこの業者さんを利用すれば良いの?!」という質問を、8通もいただきました。ひとりひとりに直接お返事しようかと思ったのですが、トクする情報なので(笑)こちらで紹...

ロイヤルハワイアンセンターの最上階に、7月15日にオープンするはずだったミュージカルシアター「ワイキキネイ」ですが、スプリンクラーの調整などで公開が延期されていました。 ワイキキネイ、いよいよ8月5日からスタートする予定...

FXシステムについて、もう少し具体的に紹介させていただきますね。 外国為替証拠金取引ですが、商品先物同様、非常にレバレッジの効いた投資ができ、小額投資が可能です。適切な計画を立てて投資すれば(←重要)、長期的に続けること...

ハワイに滞在中、JCBカードを見せるだけで、ワイキキトロリー(ワイキキ-アラモアナセンター)の乗車が無料になります。 さらに、カードホルダー本人と同乗のファミリーは、3名まで無料になります。家族で一緒に乗る時は、乗車の際...

ハワイでは年に2回、「影ができない日」として太陽が真上を通る日があります。 ハワイでは、この現象を「ラハイナヌーン(ラハイナとは、ハワイ語で「灼熱の太陽」という意味)」と呼んでいます。 今年は5月の17日から31日にかけ...

お馴染み「ハワイの歩き方」で、ハワイ旅行読者体験レポーターを募集中です。 今回で20回目となるレポーター募集。ワイキキビーチマリオットリゾート&スパと、JWマリオットイヒラニリゾート&スパに宿泊する、オア...

7月4日はアメリカ合衆国の独立記念日。1776年7月4日、統治されていたイギリスから独立する宣言書が公布されたことを記念して定められた、アメリカの祝日です。 アメリカで一番遅い独立記念日を迎えるのが、ここハワイ州。各地で...

ハワイのグルメが集まり、ローカルたちに人気のイベントとして親しまれている「フレイバーズオブホノルル」が、今年も6月27日(金)〜29日(日)に、ダウンタウンのホノルル市庁舎横広場で開催されます。 「フレイバーズオブホノル...

ハワイの王朝や歴史にまつわる様々なエピソードを聞きながらワイキキを散策し、楽しく歴史を学ぶ「ワイキキ歴史街道日本語ツアー」。ツアーガイドのロバーツさゆりさんが、ワイキキの街に隠された歴史の数々を約2時間をかけて紹介してい...

ワイキキのロイヤルハワイアンセンターでは、6月14日(土曜日)から20日(金曜日)にかけて、グランドオープンハウスイベント「Nou Ka Hale」を開催します。 総工費$115,000,000.00と3年を要した、ロイ...

今週末(6月6日(金)〜8日(日))は、第29回「まつりインハワイ」が開催されます。 毎年、「キングカメハメハセレブレーション(こちらは今年で92回目)」と同じ週末に開催されます。 ハワイと環太平洋地区の親交を深めるイベ...

1959年、ハワイはアメリカの50番目の州になりました。 それを祝うフェスティバルとして、「50thステイトフェア」が、今年もアロハスタジアムの駐車場にて行われます。 観覧車や回転ブランコ、メリーゴーランドやローラーコー...

アメリカにある唯一の宮殿、ホノルルダウンタウンにあるイオラニパレスでは、来場者のためにガイドツアーが用意されています。 ツアーはグランドツアーとオーディオツアーの2種類。 イオラニパレスのオーディオガイドツアーは、火曜日...

ハワイで潜水艦に乗って海底を楽しむアトランティスサブマリンツアーが運行を開始して、今年(2008年)で20年になります。 オアフ島のワイキキ、マウイ島のラハイナ、そしてビッグアイランド(ハワイ島)のコナの3カ所に就航して...

ハワイ政府観光局のウェブサイト内で、ハワイで創作活動をしている様々なクリエーターさんを紹介したビデオ、「Stories of Hawaii」を公開しています。 ビッグアイランドで水中写真を撮っているフォトグラファ、マウイ...

ワイキキからクルマで40分。オアフ島のウインドワードエリアにある街、カイルアにて、「アイラブカイルアタウンパーティー(I Love Kailua Town Party)」が開催されます。 今年で16回目となるタウンパーテ...

「朝のカイルアビーチってどうよ?」 と、明け方のカイルアビーチを散歩してみました。早起きはできなさそうなので、寝ないで行きました。 前々からなんとなく気がついてはいたのですが、やはりこれが実にヘルシー(睡眠も充分とってか...

世界一周五大陸7万キロ30日間で390万円。添乗員が選ぶ、世界の三大滝、三大美港、三大夜景とともに、五大陸7万kmを30日かけて世界一周するツアーで話題になった、JTBの「よみがえる旅」。 海外旅行ブランド「ルック」誕生...

オアフ島のヌアヌにある在ホノルル日本国領事館では、パスポートの更新をはじめ、ハワイ在住の日本人のために、様々な手続きを行うことができます。 何らかの用事がないと行く機会のない場所なのですが、領事館内には、日本語の新聞や情...

写真家の蜷川美花さんとJTBのコラボレーション海外旅行情報ページ「タビビト」にて、ハワイ編が公開中です。 2007年10月1日にオープンしたこのページは、第26回木村伊兵衛写真賞などを受賞した、写真家の蜷川美花さんによる...

ハワイ島のヒロで開催される世界最大のフラの祭典、メリーモナークフェスティバルが、今年もエディスカナカオレスタジアム(Edith Kanaka’ole Tennis Stadium)にて開催されます。 ハワイ伝...

活発に活動を続けているハワイ島のキラウエア火山ですが、3月8日(土)にオープンしたカラパナ溶岩展望エリアからは、海に流れ込む溶岩を一望することができます。 カラパナ溶岩展望エリアは、130号線の終わりにあります。毎日14...

先週は毎日カイルアビーチに行ってみました。 最近のカイルアビーチパークは、平日祝祭日を問わず、ツーリストをはじめローカルの常連が来ていますので、平均してそれなりの人数が利用しています。20年前の10倍、10年前の5倍とい...

先日、久しぶりにラニカイビーチに行ってみました。結構な数のお客さんで、なかなか賑わっていましたよ。日本語も聞こえてましたし、皆さん、とても楽しそうでした。 最近は天気もとっても良いので、ビーチで過ごされる方にとっては最高...

ツーリストに人気のワイキキトロリーが、これまでルートの名称を改訂し、4月1日から料金も値上げします。 まず名称ですが、今までの、「レッドライン」、「ブルーライン」といった色による区分けに、ルートの特徴や内容が加わります。...

ハワイ島のマウナケア山頂(標高約4,200m)に国立天文台が設置している「すばる望遠鏡」の、近赤外線コロナグラフカメラCIAO(チャオ)を用いて観測した結果、総合研究大学院大学、国立天文台などの研究者からなるチームが、F...

兵庫県芦屋市在住の海洋冒険家、堀江謙一さん(69歳)が、来月の3月、波の力だけで進む波浪推進船による、世界初の航海に挑戦します。 堀江さん、波浪エネルギーでハワイから日本へ新型船、SUNTORYマーメイド2号(全長9.5...

ハワイにツアーデスクを持つ旅行会社、マリンエクスプレスでは、「オアフから元気をもらおうヒーリングツアー」を催行中です。 ワイキキを出発したあと、ハワイカイ、マカプウ、アイエア、ノースショアなど、オアフ島内のイーストサイド...

ハワイ州、オアフ島の南約100kmの海上で、2月1日の午後(13:40頃)、ハワイ州空軍のF15戦闘機が墜落しました。パイロットは脱出後、海上で沿岸警備隊に救助され無事です。アメリカ空軍は、現在、原因を調査しているところ...

サブプライムローン問題で、見事ババを引いた人や企業がエラいことになっているアメリカや世界の主要各国ですが、FRB(米連邦準備理事会)のバーナンキ議長は、最も重要な政策金利であるFF(フェデラルファンド)金利の誘導目標を、...

ハワイスーパーフェリの特別料金キャンペーンが、6月5日まで延長されました。料金は、一人$39.00(片道)、クルマは片道$55.00です。 予約は3月31日まで。 詳しくは、2007年12月9日〜2007年12月15日 ...

シェラトンワイキキといえば、ワイキキの中心に建つオーシャンフロントの大型リゾートホテルです。 シェラトンワイキキでは、ホテルに滞在しながら家族揃ってハワイの文化を学べる、様々な「ディスカバー プログラム」があります。例え...

クジラの季節になりました。 毎年たくさんのツーリストたちが、ホエールウォッチを楽しみにしています。 スターオブホノルル号の「プレミアホエールウオッチクルーズ」は、ダイヤモンドヘッド沖を航海しながらザトウクジラの親子を見つ...

アメリカ合衆国では、テロ対策の一環として、アメリカを訪問する外国人に対し、両手のすべての指紋を採取する規則が、来年2008年末までに実施されます。 テロ防止対策の一環として実施される指紋採取は、国際空港や港など、アメリカ...

海上自衛隊のイージス艦「こんごう」は、ハワイ時間で先週の月曜日(12月17日)の正午過ぎに、ハワイ沖の太平洋上で、初の弾道ミサイル迎撃実射訓練を実施しました。 「こんごう」から発射された迎撃ミサイル「SM3」は、模擬弾道...

ワイキキの入り口、カラカウア通りにあるブランドブティックコンプレックス、「2100 カラカウア アベニュー」が、名前を「ラグジュアリー ロウアット 2100 カラカウア アベニュー(Luxury Row at 2100 ...

ハワイスーパーフェリーが、いよいよ2007年12月13日(木曜日)から、運航を開始します。 3カ月以上もの間、運航停止を余儀なくされたハワイスーパーフェリーでしたが、裁判の結果、オアフ島のホノルルからマウイ島のカフルイま...

11月26日の水曜日、ホノルル市都市計画課(The City Planning Commission)にて、ベッドアンドブレックファースト(B&B)の営業に関する公聴会が開かれました。 オアフ島では、1989年...

「ハワイへ旅行中に、現地でもっと英語が聞けて話せたら、、、」 ハワイ旅行をフツウの観光で終わらせたくないあなた、ワンステップ上のハワイ旅行を楽しみたいあなたのために、世界の名作を読みながら楽しく英語をマスターする、「KO...

今月11月にはいってからの原油価格といえば、1バーレル$100.00に届きそうな勢いですが、ガソリンの価格も上昇が続いています。 先週だけでも、ハワイのガソリン価格は15セントくらい上昇しています。とりあえず、一般市場で...

ハワイへ旅行中、現地でちゃんと英語が聞けて話せたら、、、 ハワイ旅行をただの観光旅行で終わらせたくないあなたのために、英語のプログラムを開発しました。世界の名作を読みながら英語をマスターする、「KONISHIKIイージー...

2007年11月15日(木)〜17日(土)の三日間、ワイキキのハワイコンベンションセンターにて、第1回インターナショナルワイキキフラカンファレンスが開催されます。 インターナショナルワイキキフラカンファレンスは、世界中の...

10月31日の夜、アメリカ本土の大型ドラッグストアチェーン「ウォルグリーンズ(Walgreens)」が、ホノルル市内のカピオラニ通りにハワイ1号店をオープンさせました。 ウォルグリーンズは24時間営業。さらに、処方薬の取...

ハナウマ湾が海洋保護区に指定され、今年2007年10月で40年を迎えました。 ハナウマ湾は、美しいサンゴ礁と熱帯魚の宝庫として、ローカルはもちろんツーリストからも親しまれてきました。今から40年前の1967年に海洋保護区...

もう一カ月も前の話になってしまいましたが、ツーリストの皆さんにとって最も身近なワイキキの話なので、やはり紹介させていただきます。 シェラトンワイキキホテルを所有するキョーヤホテルズ&リゾート社は、シェラトンワイキ...

ハワイのカウアイ島沖にて、海上自衛隊のイージス艦「こんごう」(長崎県佐世保基地)に搭載した海上配備型迎撃ミサイル(SM3)の試射実験を、今年2007年12月に実施すると、日本時間で今週の金曜日(10月12日)に、防衛省が...

今年もアメリカ合衆国永住権抽選プログラム、「DV2009」の受け付けが、10月3日(水)より開始されました。 アメリカ合衆国の永住権が当たる米国永住権抽選プログラム(DVプログラム)。これの申請を代行してくれる業者さんは...

2007年9月30日の時点の、ハワイ(オアフ島)の不動産マーケットは以下の通りです。 2007年のハワイの不動産マーケットは、第三四半期の最終月である9月も、一軒家、コンドミニアムともに、じわりじわりと上昇を続けています...

DV2009ですが、本日、10月3日(水曜日)から、申請の受け付けが開始されました。申請期間は、アメリカ合衆国東海岸時間(EST)で、2007年10月3日(水曜日)の正午(12:00)〜12月2日(日曜日)の正午(12:...

2007年9月に、ハワイ州の教育局(Department of Education)が発表したデータによると、税金の補助を受けながらも従来の公的教育規制を受けない、チャータースクールに通う子供の数が、今年は2割近く(17...

ワイキキからアラワイ運河を越えた山側に、日系人が多く住むオールドローカルタウンとして地元の人々に親しまれている、モイリイリというエリアがあります。 10月6日の土曜日、モイリイリにあるオールドスタジアムパークにて、「ディ...

ジャルパックが、ハワイ島で過ごす「癒しのハワイ島とっておきのパワースポットへ」を発売します。パワースポットとして話題になっている、「ビックアイランド」ことハワイ島で過ごす、癒しの旅です。 地球で生成されているエネルギーと...

ハワイ州最大のイベント、アロハフェスティバルが、今年も9月14日の金曜日から開催されています。61年目を迎える2007年のテーマは、「Ke Kahua Lani O Hawai’i(Hawai’i...

2007年8月31日の時点の、ハワイ(オアフ島)の不動産マーケットは、以下の通りです。 今年2007年に入ってからのハワイの不動産マーケットですが、8月31日現在、一軒家、コンドミニアムともに、わずかに上昇しています。 ...

アメリカの旅行雑誌、「TRAVEL+LEISURE」にて、2007年度のハワイのホテルランキングが発表されました。上位25のホテルは、以下の通りです。 「TRAVEL+LEISURE」2007年度のハワイのホテルランキン...

ハワイの人気情報サイト「ハワイの歩き方」内に、ハワイの最新情報やハワイアン音楽が楽しめる、「ハワイポッドキャスト(Hawaii Podcast)」が登場しました。 ポッドキャストは、音声ファイルをiPodなどにダウンロー...

DV2009(米国永住権抽選プログラム)の申請期間が決まりました。 DV2009の申請期間は、アメリカ合衆国東海岸時間(EST)で、2007年10月3日(水曜日)の正午(12:00)〜12月2日(日曜日)の正午(12:0...

大沢たかおさん、伊東美咲さん主演の映画、「Life 天国で君に逢えたら」が、先週の土曜日(8月25日)に、全国東宝系にて公開されました。 1988年から8年間ワールドカップを転戦し、日本のウィンドサーファーたちの憧れだっ...

ハワイの今を紹介する新番組、「Heart Of Aloha」が、FMラジオJFN系列22局で放送を開始しました。 ハワイの神話や雑学、情報を、ポエトリーリーディング風に運び込む「Touch Of HAWAII」、さまざま...

今から48年前の1959年8月21日、ハワイが正式にアメリカ合衆国の50番目の州となりました。 1795年にカメハメハ1世が建国し、約100年続いたハワイ王朝でしたが、1893年に白人が熾したクーデターによって、当時の女...

ホノルル市内にあるブレイズデルセンターといえば、世界のトップアーティストのコンサートやスポーツ、そして様々なイベントが開催される会場として親しまれている場所です。 そんなブレイズデルセンターアリーナに、エルビスプレスリー...

海に囲まれたハワイですので美しいビーチはたくさんあるのですが、それでも人工のウォーターアクティビティで遊びたいと思うローカルの人たちは、少なくありません。 オアフ島の南西部、カポレイにあるハワイアンウォーターズアドベンチ...

アラモアナセンターにて、年に4回開催される「クウォータリーセール(Quarterly Sale)」の第3回目は、7月27日(金)〜29日(日)の3日間となっています。 サイドウォークに置かれたワゴンにはセールアイテムが積...

DV2008(米国永住権抽選プログラム)は自分で申請できますよというページ(www.hawaiicrazy.com/dv_program/)でも書きましたが、申請代行会社に騙されたことがあります。 グリーンカードは去年無...

1977年から開催されているハワイ最古のフラフェスティバル、「プリンスロットフラフェスティバル(Prince Lot Hula Festival)」が、7月21日(土曜日)に、ソルトレイクのモアナルアガーデンで開催されま...

2007年度版、ハワイでの一カ月の出費について、まとめてみました。 ハワイの物価は相変わらず高く、今もなおジリジリと上昇を続けています。ハワイの不動産マーケットに関しては、もう下がるだろうもう下がるだろうと、買い手の立場...

「ハワイに行く時だけは、円高になって欲しいなぁ、、、」 こんな時に限って円安ドル高だなんて、なんで〜?!? って感じですが、こればっかりは、自分ではどうすることもできません。 ハテサテそんなに調子良くいかないのも、 これ...

今年の夏に就航が予定されている、ハワイの島々を結ぶフェリーシステム「ハワイスーパーフェリー」が、6月30日(土曜日)に、ホノルルに到着することが発表されました。 ハワイスーパーフェリーの第一号船となるアラカイ号(Alak...

ハワイ州観光局によると、ハワイの禁煙法について、以下のように説明しています。引用しながら要約しましたので、これからハワイを訪れる愛煙家の皆さん、どうぞ参考にしていただければ幸いです。 健康に関する人々の意識が高まりつつあ...

「サーフライダーファウンデーション」というNPO団体と、カリフォルニアのワインメーカー「ベアフットワイン」が、アラモアナビーチのクリーンナップを実施します。 サーフライダーファウンデーションは、世界の海やビーチの環境保護...

英語が話せなくても、日本語だけでハワイを満喫するためのガイドブック、「日本語で大丈夫ハワイ」が先月5月29日に発刊されました。 この「日本語で大丈夫ハワイ」は、人気のハワイ情報誌、「ハワイスタイル」の別冊として発刊された...

ハワイでは、毎年6月から9月にかけて、ハワイの80カ所以上の場所で、盆踊り大会(ボンダンス Bon Dance)が開催されます。 ご先祖様や亡くなった方々を供養するための夏の行事として、この時期になると、毎週末、ハワイ各...

モアナサーフライダーウェスティンリゾートが誕生しました。 先週の木曜日(6月7日)、午前10時からホテルの正面玄関前で行われたグランドオープニングは、盛大で道行く人々も立ち止まって、そのセレモニーに見入っていました。 ホ...

オアフ島内に電力を提供しているHECO(Hawaiian Electric Company, Inc.)は、自社の使用電力用に、太陽光発電システムを設置することを発表しました。 HECOでは、ハワイにあるホクサイエンティ...

ワイキキの高級リゾートホテルのひとつ、ハレクラニ(Halekulani)では、宿泊のための様々なスペシャルパッケージプランが用意されています。 例えば「サンライズ」というプランですが、毎朝の朝食が付いています。「ハウスウ...

ハワイは、1959年にアメリカの50番目の州になりました。それを祝うフェスティバルとして、「50thステイトフェア」が、今年もアロハスタジアムのパーキングロット(駐車場)にて盛大に開催されます。 メリーゴーランドやローラ...

「カイマナヒラ」といえば、そう、ダイアモンドヘッドのことですね。ワイキキに滞在しているツーリストの皆さんならまず見逃すことのないダイアモンドヘッドは、ハワイのシンボルのひとつです。 このダイアモンドヘッドのクレーター内に...

アメリカにある唯一の宮殿、ダウンタウンにあるイオラニ宮殿に、オーディオガイドツアーが導入され、好評です。 イオラニ宮殿のオーディオガイドツアーは、火曜日〜土曜日の11:45〜15:00に行われていて、約90分のツアーに、...

ワイキキからクルマで40分。オアフ島のウインドワードエリアにある街、カイルアにて、「アイラブカイルアタウンパーティー(I Love Kailua Town Party)」が開催されます。 今年で15回目となるタウンパーテ...

ハワイのフラ(Hula)をテーマにしたモノクロ写真でお馴染み、写真家のキムテイラーリースのギャラリーが、ホノルルのチャイナタウンにオープンしました。 同氏のギャラリーはこれで2カ所となります。今まではウインドワード(オア...

1901年、ワイキキ初のホテルとしてオープンしたシェラトンモアナサーフライダーが、モアナサーフライダーウェスティンリゾートになります。 ウェスティンホテルとしては、マウイ島のウェスティンマウイに次ぐハワイ州で2軒目、オア...

ハワイ島のヒロで開催される世界最大のフラの祭典、メリーモナークフェスティバルが、今年もエディスカナカオレスタジアム(Edith Kanaka’ole Tennis Stadium)にて開催されます。 ハワイ伝...

先週もお知らせしましたが、4月1日(日曜日)は、アラモアナビーチパーク内のマジックアイランドにて行われている、ホノルルファミリーフェスティバルの最終日です。 会場は、観覧車や回転ブランコといった移動遊園地が設置され、ゲー...

オアフ島内のすべての携帯電話から、E911緊急通報が可能となりました。 これにより、911通報(緊急通報)者の位置、電話番号が、即座に把握できるようになりました。携帯電話からの緊急通報は、通常の911の前にEを先に押し、...

先週の木曜日(3月15日)、ホクレア号が、ミクロネシア連邦のヤップ州にある珊瑚礁島「サタワル」に無事到着しました。ホクレア号とともに航海してきた遠洋航海用カヌー、「アリンガノマイス号」が、ハワイに途絶えていた古代ポリネシ...

オアフ島の住宅価格がリバウンドしたそうです。 どういうことかというと、今年2月のオアフ島の一戸建て住宅の平均販売価格が、$614,500.00と発表され、その前の月(2007年1月)よりも$14,500.00(前月比2....

今週は良い天気が続きそうです。 日焼けにはくれぐれもご注意ください。 ハワイ発 省エネと地球温暖化を考える アロハハワイドットコム 2007年3月4日〜2007年3月10日 Vol.2 No.9

ハワイ発の省エネと地球温暖化を考えるホームページを作りました。 www.ecohawaii.net ワイキキ歴史街道日本語ツアー アロハハワイドットコム 2007年2月25日〜2007年3月3日 Vol.2 No.8

先週、カカアコ海浜公園にあるえひめ丸の慰霊碑に、祈りを捧げてまいりました。 きれいに芝生が整えられた園内に、ハワイの美しい海を見渡せるように建てられた慰霊碑には、被い尽くすほどのたくさんのレイが献花されていました。 ワイ...

えひめ丸の事故から早6年。 2001年2月9日13時43分、アメリカ海軍のロサンゼルス級原子力潜水艦グリーンビルとの衝突で、35名の実習生や乗組員のうち、4人の高校生を含む9名が行方不明となった事故です(思い出しました?...

先週は、強風に手こずりました。 空は青く太陽も輝いているのに、ちょっとした台風のような強い風がビュービュー吹いていました。停電も数回ありました。でももう大丈夫そうです。ビーチの砂が目に入らないように、サングラスなどで守り...

ハワイの有名私立校のひとつ、プナホウスクールにて、毎年恒例の「プナホウカーニバル」が開催されます。 マキキにある会場では、ZIPPERやSPIN OUTといったスリリングなライドが楽しめる移動遊園地や、マラサダやハンバー...

「ピンクパレス」の愛称で親しまれているザ ロイヤル ハワイアンですが、今年で開業80周年を迎えます。 マトソンナビゲーション社が所有する豪華客船の乗客宿泊施設として、1927年2月1日に開業してから早80年。これを祝う記...

最近のハワイですが(といってもカイルアだけかもしれません、、、)、明け方になるとけっこう肌寒く感じます(といっても20度くらいはあるのですが、、、)。 早朝から(前の日から?!?)起きている人は、上にもう一枚着るなどして...

ハワイの新しい交通手段として、ハワイスーパーフェリーが2007年7月に就航します。 古代ポリネシア人が使用したことでも良く知られている2艘式のカヌー、カタマランの構造をもった、全長106.5メートルのスーパーフェリー。 ...

スローになってきたと言われていた、2006年後半のハワイの不動産マーケット。 2006年12月の中間不動産価格ですが、ふたを開けてみれば高値記録更新といった状況だったようですね。 最近、Foreclosureの物件を見た...

最近のカイルアですが、 とても天気の良い日が続いています。 AlohaHawaii.comの編集後記でも少し書かせていただきましたが、最近のカイルアビーチ、悲しいくらいビーチが狭くなってきています。 今日も午前中にカラマ...

久しぶりにカイルアビーチを歩きました。 初めて見た人は気がつかないと思いますが、カイルアビーチからカラマビーチにかけて、全体的に12インチほど砂浜が低くなっているように見えました。 カエレプル川からラニカイよりのビーチに...

今月の11日、アメリカの労働省が発表した全米の労働賃金統計によると、 ハワイ州で働く人たちの平均所得は、週給が$704.00、年収は$36,608.00でした。 ちなみに全米の平均週給は$784.00、年収は$40,76...

あっという間に2007年も一週間が過ぎようとしています。 今日は七草粥をいただきました。 明後日(9日)、ハワイに戻ります。 ソニーオープンハワイ アロハハワイドットコム 2007年1月7日〜2007年1月13日 Vol...

来年の、我が家のキーワードが決まりました。 2007年のキーワードは「和」。 英語では「ハーモニー(Harmony)」としました。 ハワイで初詣といえばハワイ出雲大社ですが、2007年は霧島にて新年を迎えます。 皆々様、...

今週末(16日の土曜日)、ニールブレイズデルセンターでビリージョエルのコンサートがあります。ビリージョエルがハワイでコンサートだなんて、、、ロッドスチュワートとともに一世を風靡した彼が、なんだかとても身近に感じられます。...

遅ればせながら、ハワイ出雲大社で息子の七五三をしてきました。 2人目ともなると、すっかり5歳をスッ飛ばしてしまい、去年もうっかり、7歳になる今年も11月下旬に思い出し、なんとか滑り込みで予約しました。 近所の小学校で日本...

今週末の8日と9日の二日間、ホノルルシンフォニーとナレオピリメハナによるクリスマスコンサートが、ニールブレイズデルセンターにて開催されます。 ナ レオ、いいっすよね。 ホノルルシティライツ アロハハワイドットコム 200...

11月16日より「ハワイ新禁煙法」が施行されて2週間。 全米の中でもかなり厳しい禁煙法だとか?! いろいろな声が聞こえてきます。 もちろん嫌煙家にとっては良いことずくめでしょうが、愛煙家にとってはどこに行っても喫煙場所を...

ハワイの新しい禁煙法が施行され、10日が過ぎようとしています。 確かに屋内での喫煙は無くなりました。しかし、屋外での喫煙を強いられた喫煙者が、吸い殻をそのまま外に捨てるという弊害が起きています。 携帯用の吸い殻入れを普及...

「ハワイって、なんてミュージシャンの多いところなんだろう」 長女が4年間所属した「Keiki Palaka Band」の活動を通して、たくさんの「Legend of Hawaii」と呼ばれる方々に会う機会がありました。 ...

毎年11月の第四木曜日(今年は23日)は「サンクスギビング(Thanksgiving)」というホリデイです。 サンクスギビングと言えば、ターキーの丸焼きを中心にアメリカ伝統料理を家族や友だちで囲む一大行事。その始まりは、...

カイト(凧)は向かい風でのみ高く高く揚がっていきます。 風向きの変化に備える準備は、常日頃から意識しておかないと、なかなかすぐに対応できるものではありませんよね。 それがどんな向きであれ、風向きがどう変わろうが、それに正...

いきなり予定変更。 スパムむすびをむすばないで、どんぶりにしてしまいました。 名付けて「オハナ丼」(そのまんまです)。 一夜干しにした大根の葉をフライパンでから入りし、しんなりしたところにごま油としらすを入れてパラパラに...

Bar Ohanaで好評の「母の梅酒&味噌」「父の生ハム」に続き、「気まぐれ姉の一品として、ハワイにちなんだメニューを作るぞ!」と考え始めて早数カ月、、、 ポキやロミロミサーモンなど、思いっきりハワイアンなメニ...

先週のメールマガジンの編集後記について、「夜中は静かに行動すべき」、「あなたの考えはおかしい」、「他人の迷惑を考えろ」、「オマエが一番エラそう」、「常識がない」といったコメントを、たくさんの読者の方からいただきました。3...

それは「風のない日」。 大概は、貿易風(トレードウィンド)とは逆の、湿った南風(コナウィンド)の日にやって来ます。 こんな日は、飛行機の離発着も当然の事ながらいつもと反対の方向になります。日本に向かって飛び立った飛行機は...

2007年の旅行先として最も注目されている、オアフ島のウインドワードエリアにあるカイルア。ここの住民たちが、訪れる旅行者を快く思っていないことが、先週のニュースで大きく放映されました。 ここ数年増えているB&B(...

先週の日曜日の朝、僕は空港に友だちを迎えに行っていました。 地震があった時にはH3を走っている最中でしたが、大雨に集中していて地震には気がつきませんでした(オアフ島ではそれほどたいしたことはなかったのではないかと思うので...

ハワイ時間 10月15日 午前7時07分、ハワイ島ワイコロア沖を震源とする、マグニチュード6.7の地震が発生しました。 オアフ島カイルアの我が家でも、朝寝坊の長女が飛び起きる程の揺れを感じました。主人と長男は、空港に向か...

今週から国際映画祭が始まりますが、ワイキキのクイーンズサーフビーチで週末に開催されているサンセットオンザビーチも、映画祭の一環として、今週は金曜日から月曜日まで4日間開催されます。 4日目の23日(月)は、宮本理江子監督...

『ドンキホーテ』です(笑)。 先週ハワイの1号店、カヘカ店がリニューアルオープンしました。 昨日さっそく山越えをしたついでに行って来ました、噂のDon Quijote! おぉ〜、しばし呆然、、、 買い物の目的がなかったの...

先週の金曜日(10月6日)、カヘカのダイエーが、ドンキホーテとしてグランドオープンしました。お昼にはジェイクシマブクロのパフォーマンスもあったとか? まだ行っていませんが、グランドオープニングセレモニーに関しては、新聞な...

ハワイの公立学校は、ただ今一斉に秋休み中です。 平日のショッピングモールや映画館でティーンエイジャーのグループが目につくのは、自分がティーンエイジャーの親になったからでしょうか、、、(ちなみに娘はまだ12歳) 今年から、...

今年のDV2008の申請期間は、アメリカ合衆国東海岸時間(EST)で、2006年10月4日(水曜日)の正午(12:00)〜12月3日(日曜日)の正午(12:00)までとなっています。 「英語での申請がメンドウ、、、」と言...

アメリカ合衆国唯一の宮殿、「イオラニパレス」。ホノルル市内観光で必ず通るコースです。有名なカメハメハ大王と、道路を挟んで向かい側にあります。 「イオラニ宮殿グランドツアー」に参加しない限り、宮殿の中に入ることはできません...

オアフ島の東部を自転車で駆け抜ける、ハワイで最も歴史のあるアマチュアツーリングイベント、「ホノルルセンチュリーライド(Honolulu Century Ride)」が、今年も9月24日(日)に開催されます。 カピオラニ公...

今週末、オアフ島の南海岸一帯ではクラゲが大量に発生するため、注意を呼びかけています。 クラゲが発生すると予想されている海岸は、ワイキキ、アラモアナ、ハナウマベイ、ポカイベイ、マカハビーチ。 クラゲに刺された場合には、幹部...

アメリカのジョージア工科大学の研究ティームによると、破壊が進んでいたオゾン層が、1997年を境に回復傾向にあるとのことです。 アメリカ航空宇宙局(NASA)とアメリカの海洋大気庁(NOAA)のデータに基づき分析したもので...

アロハフェスティバルのイベントが割り引きになったりするという、気になるフェスティバルリボン。 ハワイ王朝だったころのハワイは、秋になると、農作物の収穫を祝い、スポーツ大会や宗教行事を行い、戦うことをタブーとした「マカヒキ...

「ハワイのビーチが狭くなってきている」と、ハワイ大学の調査ティームが発表しました。その面積、オアフ島とマウイ島では、過去50年間で25%まで砂浜が消滅しているそうです。 もう10年以上前から確かに気がついていましたが、ラ...

サーフィンの父として世界中のサーフィンファンから愛され、オリンピックでは3つの金メダルを含む6つのメダルを獲得した水泳選手として知られているデュークカハナモクは、ハワイでは永遠の英雄として讃えられています。 彼の116回...

先週の日曜日、Olomea St.にある大宰府天満宮に、学業成就の祈願に行ってきました。 訪れる子供たちひとり一人に、神主さんが鈴を振りながら祈祷してくださいました。 子供たちのために、かき氷やポップコーンの屋台も出てい...

ダイエーがいよいよドンキホーテに模様替えするそうですね。 改装工事は今月8月から、まずはカヘカ店から始まったそうで、10月には完了するそうです。お店の名前もドンキホーテに変更されるそうです。パールシティ店、ワイパフ店、カ...

今週の日曜日(7月30日)、カピオラニパーク内のバンドスタンドにて、ウクレレフェスティバルが開催されます。 子供から大人まで、多くの人たちにウクレレの素晴らしさを教えている、ウクレレ指導者のロイサクマ氏。彼が主催するこの...

6月13日(火)から、隔週火曜日にワイキキ水族館で開催されている「ケカニオケカイ(KE KANI O KE KAI＝海の音)」は、ローカルのミュージシャンやパフォーマーたちにスポットを当てたコンサートです。 今週の火曜日...

ここ二カ月足らずの間に、 『SALE』の看板が目立ち始めたように感じるのは 気のせいでしょうか? 売り手と買い手のバランスに、 少しずつ変化が見え始めたようですね。

毎年12月に開催されるホノルルマラソンの、オンラインエントリーが開始されました。 今回で34回目を迎えるホノルルマラソンですが、今年は12月10日(日曜日)に実施されます。昨年は約28,000人がエントリーしましたが、参...

「影ができない日」として、ハワイでは、年に2回、太陽が真上を通る日があります。 ハワイでは、この現象を「ラハイナヌーン」と呼んでいます。各島により、このラハイナヌーンの日は違いますので、下記を参考にしてください。 カウア...

カネオヘの海兵隊基地内で開催される、オアフ最大の夏のカーニバル、ベイフェスト 2006が開催中です。移動遊園地、コンサート、エンターテイメント、アイランドスタイルエキスポなど、様々なイベントが行われます。 以下のスケジュ...

今月6月に就航した豪華客船、プライドオブハワイ(Pride of Hawaii)。 ハワイの島々をクルーズする、7泊8日の贅沢な船旅を満喫することができます。催行するのは、アメリカ船籍のノルウェイジャンクルーズライン(N...

ハワイでロミロミを学ぼうと検討中の方へ www.alohahawaii.com/weekly_hawaii/hawaii_news_060528_22.html より。ご参考までに、、、 カイルアにある「ハワイヒーリング...

チャリティを目的としたグルメイベント、テイストオブホノルル(Taste of Honolulu)が、今年もシヴィックセンターにて開催されます。 ブリュームーン、ダウントゥアース、デイブアンドバスターズ、ゴードンビアシュブ...

ハワイでのワールドカップの放送ですが、有料ケーブルチャンネルのテレビジャパンで観ることができます。 テレビジャパンはハワイのホテルでも視聴できる(有料)ので、当日ハワイに滞在されるサッカーファンの皆さんはチェックしてみて...

6月になりました! 暑いです。ちなみに、カイルアの我が家にはエアコンがありません。 日本から引っ越してきて住む家を探している時、ワイキキしか知らなかった僕は正直びっくりしましたが、住んでみて分かりました。 要りません。 ...

今月のFORTUNE誌で、 「Real Estate Survival Guide」 という特集記事が掲載されていました。 毎回このテの不動産関連の記事を読んでいて思うことは、どうしてハワイのことが殆ど取り上げられないの...

ハワイが好きな人、ハワイに移住を考えている人、海外への移住を検討している人たちのために、役に立つウェブサイトが本当に増えました。 特にこの10年は、インターネット上だけでなはく、書店でも海外移住についての雑誌や書籍が充実...

4月頃から、歯医者に通っています。 まだまだかかりそうです(涙)。 それにしても、最近の麻酔注射は痛くありません。 素晴らしい! 毎回送られてくる請求書の金額もまた、素晴らしいです(笑)。 皆さん、歯を大切にしましょう。...

アダルトスクールといえば、3年くらい前の夏、ゴルフのクラス(Beginner I)を受講しました。 チッピング(寄せ)の練習が面白かったのを覚えています。 「この後はどんな練習をすればいいですか?」 と先生に聞いたら、 ...

カイルアで気の利いたコーヒーショップと言えば、メイシーズ横のスターバックスはまぁ当たり前として(っつうか、他に殆ど無いし、、、哀)、道路を挟んでタイムズ(グロッサリーストア)の並びに、モーニングブリュー(Morning ...

ウインドワードエリアの、今年の夏のアダルトスクールの詳細が発表されました。 申請登録期間は5月30日〜6月9日までとなっていますが、席に残りがあるクラスに関しては、その後の申請も受け付けるそうです。 アプリケーションフォ...

ハワイ好きの強力なリピーターをそう呼ぶのですが、かつてハワイクレイジードットコム(HawaiiCrazy.com)というホームページがありました。 今から9年前(1997年)に、ハワイに引っ越してきた日本人家族が作ったペ...

移住と関係ない話でスミマセン、、、 iPodが届きました。 MacBookは今月末になりそうです。 iPodには名前とスローガンを入れました。 確か2003年からでしょうか、、、 我が家の基本スローガンは、 　Never...

1998年6月18日 晴れ (今日は庭でプールをして遊びました) さらに8年後、、、 本日、5月11日。 お、12日になりました。西暦2006年です。 上のご挨拶文を書いてから、早いもので間もなく丸8年が経とうとしていま...

教育のための積み立て(Educational IRA)や、老後のための積み立て(IRA)に、それぞれ2人分として毎月$666充てると、ザッと$7,300は必要です。 年に2回くらいは家族で旅行に行きたいと思ったら、さらに...

2006年度版、一カ月の出費について、簡単ですがまとめてみました。 相変わらず、ハワイの物価は高いです。最近特に高く感じられるのは、不動産の価格上昇に伴う家賃と、健康保険。この2項目だけで、ひと月に$3,000以上かかり...

ノートパソコンを注文しました。AppleのMacBookです。 インテルのプロセッサになり、Windowsも使えるようになりました。メモリを2GBにして、ハードディスクは7,200rpmの100GBにしました。17インチ...

ハワイに引っ越してまもなく丸9年になりますが、初めてお寿司屋さんにお寿司を食べに行きました。 たまに回転寿司には行きますが、職人さんが目の前で握ってくれるお寿司屋さんには、もう10年以上行ったことがありません。 ワードの...

先週の月曜日(5月1日)、グリーンカードが届きました。 USCIS(U.S. Citizenship and Immigration Services)のCalifornia Service Centerから送られてきた...

日本に住みながらハワイに不動産を購入し、その不動産を賃貸物件として運用したいと考えているとしたら、プラスセブンという不動産屋さんは、個人的におすすめです。 URLは、以下の通りです。 www.stewardessnet....

グリーンカードが届きました。 先週の金曜日にお知らせが届いたばかりだったので、もうしばらくかかるかなと思いつつ、もしかしたら週明けの月曜日(今日)に届いたりなんかして?!? と密かに期待していたら、その通りになりました。...

たくさん楽しんでください! どうぞハワイを満喫してください。 たくさんたくさん楽しんで、お疲れのあなたは元気を取り戻していただき、元気なあなたはもっともっと元気になってください。 皆さんが元気になれば、日本ももっと元気に...

4月30日、 カイルアディストリクトパークにて、 レイメイキングのワークショップがあります。 これは、5月1日のレイデイ関連のイベントとして開催されます。

オアフ島の北東部にある街、カイルアにて、第14回「I Love Kailua」タウンパーティーが開催されます。 エンターテイメントをはじめ、カイルアのレストランによるフードブースや、ハンドクラフトやオーキッドなどの花や植...

朝10時半頃、弁護士事務所のアシスタントの方から電話がありました。 「移民局からのお知らせは届きましたか?」 「何のお知らせですかぁ?」 「グリーンカードがアプルーブ(承認)されたお知らせですよ! 今朝、(弁護士事務所に...

どうしても気になったので、ダイエーで買い物をした時、キャッシャー(レジ)のお姉さんに、いつ名前が変わったのか聞いてみました。 先月だったと思うけど、変わったのはレシートだけで、他は何も変わっていない。 看板や制服など、名...

昨日、クルマを買いました。 今日はクアロアランチまで、慣らし運転に行ってきました。 新しいクルマは気持ちが良いです。 昨日はクルマを受け取った後、インターナショナルマーケットプレイスで娘のウクレレライブがあったので、その...

いつものようにダイエーで買い物をし、家に戻ってレシートを確認したら、お店の名前が「DON QUIJOTE」となっていました。 なんと読むのか分かるのに5秒ほどかかりましたが、それが「ドンキホーテ」と読めた時にはビックリし...

上手な日焼けの仕方をば、、、 初日、時差ボケを調整するのも兼ねて、午後のワイキキビーチ(またはホテルのプールサイド)で日光浴。時間にして30分くらいで十分です。 二日目、午前または午後に、30分〜1時間。 三日目、午前ま...

ハワイでJCBカードを利用し、現地抽選会場へ「JCBカードご利用控」を持参すると、利用合計金額$200.00を1口として抽選ができ、その場で賞品が当たります。 合計12,020名に当たる賞品は、JALで行くハワイ10万円...

今回の新規エアラインの参入。ネイバーアイランド間の経済にも良い影響を及ぼすとよいなぁと期待しています。 安いのは有り難いことではありますが、どうかムリだけはしないでいただきたいと願っています。 マーケットが限られている状...

ハワイ旅行をこれから検討しようとしている方のために、「ハワイのツアー」というコーナーを作りました。 ハワイのツアーや格安パッケージ、現地オプション、各島でのゴルフ、格安航空券を取り扱っている旅行会社を紹介しています。 ハ...

アロハスタジアムにて、スポーツカーニバルが開催されています(天気がイマイチなので、チと心配、、、)。開催日時は以下の通りです(先週の分を先々週お知らせできずにゴメンナサイ!)。 3月10日(金)〜12日(日)、17日(金...

先週の水曜日だったでしょうか、カイルアインターミディエイトの生徒たちが、カイルアからカラマまでのビーチを清掃していました。 ワイワイやりながら、時には使い捨てカメラで冩眞を撮ったりしながら、ちんたらちんたら移動していく彼...

ZIPPOからメールが届きました! Subject: Thank you Date: Sat, 18 Feb 2006 15:44:04 -0500 This is an automated response, plea...

Bar Ohanaの定番メニュー、「高菜のおにぎり」のお弁当を作って、ビーチへ行ってきました。 最近カイルアビーチにもいい波が来ているよう。 アメリカは連休ということもあり、ボートランプからサーフィンボードを持って、たく...

今週は、20日の月曜日がプレジデントデイで祝日です。公立の学校によっては、金土日月と4連休です(お店などは大概がオープンしていますので、ツーリストの皆さんはご安心ください)。 さて、 長期型の滞在スタイルを提案するとして...

Dear Mom and Dad, I love you so much, thank you. I need to go to Mexico. Nah! I’m just kidding. Roses ar...

神様と宗教について、牧師さんから直接お話を聞くこと3時間。 ユダヤ教、カトリック、エルサレム、ベツレヘム、ダビデ、ローマ帝国、イエスキリスト、紀元前1600〜1500年の間に40人、AD(Anno Domini: 主の年...

2006年が明け、早ひと月が過ぎました。 ハワイの不動産市場。その右肩上がりの勢いに、翳りが見え始めた感が否めない今日この頃です。 2003年以降、特に2004年から2005年末にかけての2年間、ここハワイの不動産価格の...

先週の大雪、たいへんでしたね(飛行機、ちゃんと飛びましたでしょうか?!)。 ローカルの日本語AMラジオ放送「KZOO」で、電話による質問相談コーナーがあります。 先週、こんな質問がありました。 「(ライブドアの)社長さん...

午後3時。 オアフ島の北東部に位置するカイルアビーチに繰り出すには、少し遅い時間。 しかしながら、あまりにも天気がいいので、思い立ってビーチへ。 すると、目の前のフラットアイランドを包み込むように、パーフェクトな虹が! ...

先週の日本の株式市場、賑やかでしたね?! 祇園精舎の鐘の声(ぎおんしょうじゃのかねのこえ)、 諸行無常の響きあり(しょぎょうむじょうのひびきあり)。 沙羅双樹の花の色(しゃらそうじゅのはなのいろ)、 盛者必衰の理を表す(...

実は今、ハワイは雨季真只中です。 「雨季(雨期)」という表現を、ハワイのガイドブックで見かけたことは殆どありません。降雨量が増えても、一日中降り続くといった日は、年に数えるほどしかないからかもしれません。 とはいえ、今年...

先週の日曜日の午後、ワイキキの交番の前にある大きな岩を前に手をかざしていたら、お姉さんが話しかけてきました。 「感じますか?」 僕は間髪入れず、 「わかりません!」 と、元気よく答えました。 30分くらいでしょうか。 詳...

晴れ、晴れ、晴れ、晴れ、晴れ、晴れ、、、晴れ〜!(嬉) ある現地の旅行業界関係者から聞いたハナシ、、、 今回の(2005年12月に開催された)ホノルルマラソンに合わせて、ウチの(日本の親)会社ったらワザワザそのためだけの...

2005年12月29日(HST)。AlohaHawaii.com、始動します。 グーグルで「ハワイ」と検索すれば、2,660,000もの結果が表示されます(2005年12月29日現在)。上位に表示されるウェブサイトはどれ...

ハワイ産の卵とカリフォルニアから送られてきた卵を、大量に買ってきました。 娘の学校の、サイエンスプロジェクトの実験をするためです。 カフェテリアから計量器を借りてきて、主人と娘が実験装置を作り、卵のカラ(殻)の硬さを測定...

勉強は投資です。 自分の時間を費やし、わざわざ努力し、時には悩み、お金まで払う。 自分を高めていくための投資だと思えば、勉強は人に言われてするものではなく、自分からすすんで学ぶものだということにも気がつきます。ワクワクし...

2005年11月27日 年末に向け、アメリカ国内では、一般大衆の消費意欲をかき立てる様々なプロモーションが展開されています。その消費も、いわゆるショッピングだけではなく、セミナーやカンファレンスといったソフト(情報)に関...

我が家の裏庭には、7年前に鹿児島の父と母が作った猫の額ほどの畑があります。 初めの年は、きゅうりやオクラ、いんげんなど収穫したのですが、今では80%がさつまいも畑です(理由は一番手が掛からない!)。 ちなみにあとの20%...

テーブルに並べられた大量のスナック、何だと思いますか? こどもたちが狂喜乱舞しながら集めた、ハロウィーンの収穫です。 親としてはちょっと複雑、、、 今年、我が家では、キャンディとハッピーターン、あと小ぶりのりんごをバスケ...

アボカド、今年も大きなのが実りました! BLTサンドウィッチ や、サラダ にして、美味しくいただいています。 自然の恵みに感謝!

「常夏の島」と言われるだけあって、ここハワイでは、パパイヤやパイナップル、アップルバナナのように、年間を通して収穫できる定番のくだものがいろいろあります。 とはいえ、その季節にならないと食べられない、いわゆる「旬」のくだ...

アボカド。 大きくてさっぱりめの味が、ご近所でも大好評です。 こちらも2月下旬から花が咲き始めました。 冬の間も葉が完全に落ちることはなく、春になると、花と同時に葉の世代交代が行われます。大量の枯れ葉を庭にまき散らしなが...

ハワイも今、春真っ盛り。 我が家の庭のシンボルツリー、プルメリアとアボカドも、一斉に花を付け始めました。 プルメリアは、冬の間すっかり葉を落としてしまいます。2月下旬くらいからポツポツ花が咲き始め、花が枝いっぱいになると...

なななな、な〜んと! ホクレア号に乗せていただきました。 その昔、ポリネシアからハワイへと渡って来た人たちが乗っていた帆船です。太陽と星、そして風を頼りにしながら、太平洋を航海したホクレア号。当時の形を再現しながら、各島...

ホクレア号が就航するというので、 クアロアランチにてルアウがありました。 みんなで輪になって手をつなぎ、神様にお祈りを捧げます。 その後、ケイキパラカバンドのウクレレ演奏を聴きながらランチ。 メニューはトラディショナルな...

2003年6月1日日曜日、カイルアから、いつもお世話になっているご夫妻の住むマキキに向かう途中のこと。 いつものようにパリハイウェイを走り、ヌアヌパリを越え、下り坂にさしかかった時、忘れかけていたなんとも懐かしい感覚を思...

雨です。雨雨雨、雨です。これは珍しい、、、 午後あたりから「風が強いなぁ」とは感じていたものの雨は降っていなかったのであまり気にしていませんでしたが、夕方、突然停電になりました。久しぶりです。 懐中電灯を買いにダイエーに...

久〜しぶり(10年ぶりくらいカナ)に、銃を撃ちに行きました。 ハワイカイからハナウマベイを越えるとすぐ左手に、公営のシューティングレンジがあります。 ハンドガンからライフル、そしてショットガン(実際にはシャッガンと聞こえ...

最近(といってももう一カ月くらい経つのカナ?)、マウイ島だかから発症した「デング熱(Dengue Fever)」が流行っているそうですが、蚊を通してのみ感染するそうです。 死にはしないらしいですが、高熱、激しい頭痛、関節...

毎月1回、ワイキキのカラカウアアベニューを歩行者天国にして、サンデイブランチを開催しています。 「Brunch on the Beach」というイベントです。 いつからか定期的に開催されていたそうですが、全然知りませんで...

昨日は帰宅後そのままず〜っと作業をしていたら朝になってしまいました。 明日はWaikikiでSunday Brunchがあるので、頑張って今晩中に残りの作業を完了させないと、、、 「作業」って、何かって?!? え〜っと、...

またまた夜が明け20日。 朝からずっと曇りです。 ナゼか断水もありました(短時間なので影響無し)。 CNNでは何やら米軍が動き始めたことを報道しています。 ペルシャ湾地域に、空母エンタープライズをはじめ戦闘機など100機...

一夜明け、19日。 タモン湾は一見いつもと変わりなく、台風が来ているわけでもないのでとても天気が良く、外に出ると非常に暑いです。 オークラのコーヒーショップにランチに行きました。 ウエイターさんたちも忙しすぎないからか(...

ハワイ時間9月17日、コンチネンタル航空1便で、グアムに向かいました。 ホノルル国際空港はいつもより厳重なセキュリティチェックが行われていました。 この期間にハワイにバケーションで来ていたと思われる人たちのバッグの中には...

日本時間9月12日付の朝日新聞のウェブページより、、、 「米国の決意は砕けない」米大統領演説の全文 ブッシュ大統領が11日午後8時半(本時間12日午前9時半)すぎ、全国民に向けてホワイトハウスから行った演説の全文訳は次の...

エライコトになってしまいました、、、(涙) 朝日新聞のホームページでこのことを知り、すぐにテレビをつけました。 記事を読んでからテレビで見たのに、それでも何が起きたのかが、今一ピンときませんでした。 CNNのウェブサイト...

で、今日は祝日のためお休みです。 近所の31アイスクリームに、バースデイケーキを買いに行きました。 そのお店のすぐ近くにある以前から気になっていたインターネットカフェですが、名前は「Morning Brew」といいます。...

カイルアビーチに行きました。 久しぶりに、とても大きなカメを見ました。 ゆらゆら揺れながら沖の方へと消えていきました。 レスキューの監視塔。 かつてはオレンジで塗られた木造(?!?)のそれだったのに、今ではオフホワイトの...

昨日、ATMマシンでお金をおろそうとしたら、引き出すことができませんでした。 レシートだけ出てきたのでよく見ると、カードの有効期限がとっくに切れていました(笑)。 カードで支払えるお店であれば、キャッシュレスも特に困るこ...

今日は8月31日ですが、日本はすでに9月1日になりましたね。 今月、『グアム ビジターズバイブル(GVB.COM)』というウェブサイト内に、新しいアクセス解析のCGIを組み込み、あれこれテストをしていました。 日本時間の...

今日は学校でPTAのような会合がありました。 『PCNC』という新しい試みらしいのですが、コンセプトが理解できず(単純に英語が分からなかったため)、非常に恥ずかしい思いをしました。 一般の人が話す英語が理解できないと、と...

またまた銀歯が取れて歯医者行き決定です(爆)。 今回は、9月10日、10:00から。 場所はいつものワイマナロ、、、 今日はハワイカイのCOSTCOでMEADEの天体望遠鏡を買いました(観測地や観測日時などを入力すると、...

結局、荷物は今日届きました。 2 Daysでもなんでもない、ただの配送ではないかいな。 タイムリーなことに、ニュースでFedExのことを放送していました。 なにやらシステムが変わったとか?!? (ニュースの内容が良く分か...

Scan Activity Date/Time Comments Left FedEx Sort Facility MEMPHIS TN 08/23/2001 14:15 Arrived at Sort Facility...

今日はモトローラのウェブサイトでTwo Way Radio(トランシーバ)を2個買いました。 電波の出力によってはライセンスを取得しないといけないので、ファミリータイプのお手軽モデルにしました。出力は500mWで2マイル...

今日もアラモアナSCに行きました(笑)。 マッカーリーバイシクルで見かけたOAKLEYの靴を、フットロッカーで見つけました。 $74.99の紐のない靴なのですが、黒は定価で、黄色は$34.99とセールでした。でもって、一...

といっても、Appleの新しいデスクトップのことです。 CompUSA に紙とインクを買いに行ったのですが、新しいG4のデモ機が並んでいたのでチョットだけ触ってきました。OSは9.2が入っていていました。 ケーブル回線に...

本日18日土曜日。 週末だというのにあいにくの曇り空です。 これからカイルアBPに行きます(日本からのファミリーが来ます)。 雨が降らなければ、夕方から庭でBBQの予定です(ランチはカイルアのダイエーにある「BALE」と...

今日は非常に良い天気でした。 カイルアビーチには日本人ツーリストを乗せた観光バス(!!)が来ていたそうです。 今日ビーチに行った人たちは、きっと焼けただろうなぁ、、、 昨日、カイルアからカネオヘに行く途中にあるショッピン...

キレイです(当たり前だっつぅの!)。 早速Maikaiカードをアプライすべくカスタマーサービスに行くと、仮のカードのようなものをくれました。今日は何も買わなかったので、次回行った時に申し込もうと思っています。 野菜関係は...

朝方、「明日からハワイに行く」という電話が日本からありました。 「ルネッサンスイリカイというホテルに泊まります、、、」 と言うので、ハテサテそれはいったいどこのホテルなんだろう?!?と思っていたら、なんて事はない、昔のニ...

日本は15日、今日は終戦記念日ですね。 小泉さんは13日に参拝されたそうですね。 Yahooの掲示板ではこの靖国神社参拝に関して、かなり本音で語っているように感じました。匿名性の高い掲示板とはいえ、これだけいろいろな意見...

2001年3月6日 火曜日 25:30 今日、『あの国でこれがやりたい』が届きました。 「世界中にはいろいろな日本人が住んでいるのだなぁ」 と、改めて思いました。 紹介していただいていたアンケートですが、誌面の都合上かな...

全米一物価の高いハワイ州(グアムはもっと高いゾ〜!!)です。 はたして日本人がここハワイで生活していくのにどれくらいのお金がかかるものか、インターネットでハワイに移り住んだある家庭(笑)をモデルに、計算してみましょう。 ...

『インターネットでハワイに住もう!』 と思っている人は、何はともかくプロバイダと契約しましょう。僕はコチラに来た次の日にプロバイダに行って契約しました。 あらかじめ日本からメールで問い合わせておいて、行ったらすぐにIDと...

ハワイカイエリアを除き、オアフ島内のケーブルテレビ会社はOceanic Cableの独占です。 最近は、ケーブルテレビケーブルを利用したインターネット接続サービスに力をいれています。我が家はテレビをほとんど観ない(ビデオ...

コチラの電話会社は、日本のNTTのように『GTE Hawaiian Tel』の1社独占です。 でも長距離電話は違います。それはそれはいろいろあります。 引っ越してきたばかりの頃、一番始めにSprintという長距離電話会社...

筆記試験を受けたカネオヘの試験場に、先月送られてきたSSNを持参します。 システムが新しくなったらしく、仮免許証も免許証のようなリッパなモノです。『LEARNER PERMIT』というカードです。 半年間有効ですので、実...

7月のTBスキンテストで陽性がでた妻が、レントゲンを撮りに行ってきました。 場所はココです。 Honolulu Chest Clicnic Lanakila Health Center 1700 Lanakila Ave...

『できるだけ長く水中に潜っていたい、、、』 そんな方のために、必殺のテクニックです(笑)。 急いで深呼吸を数回します。 そうすると、血中の二酸化炭素が減ります。 そうすると、脳から「苦しいよ〜!」という信号が送られてくる...

電化製品は電圧が違うため、トランスが必要です。 トランスは日本で買いましょう。引っ越しの荷物と一緒に送るのであれば、できるだけ大きな容量のものをいくつか買いましょう。 コチラに来たら、サージプロテクターをすぐに買いましょ...

お肉を柔らかくする「ミートテンダライザー」でパパイヤが主原料のモノ(粉です)と、お酢をミックスしてコットンなどにしみ込ませ、刺されたところをタップします。 そうすると、トゲが出てくるそうです。 擦らないように、軽く何回も...

今日はカミさんが学科試験を受けに行ってきました。 無事、合格しました(ホッ、、、)。 彼女曰く、「運転免許の試験というよりも、英語の試験を受けているようだった。」 、、、$12も出して買った和訳の問題集が役に立ったようで...

ハワイカイの『ハワイカイエグゼクティブ プラザ』の前の公園で、カヤックをやりました。波もなくエントリーしやすく、ボクのような超ビギナーにはオススメです。 「Go Bananas」のカヤックは、なんだかんだと装備を加えてい...

オアフ島には日本領事館があります。 パスポートの更新はココでします。10年モノで$127でした(5年モノは$87です)。 円安なので18,000円くらいになってしまいますが、以前は $140だったそうなので、これでも安く...

COFFEE HOUSE『Stir crazy.com』というカフェが、カイルアにアリマス。 45 Hoolai St., Kailua Phone: 261-8804 デス。 月〜金: 06:00〜21:00 土: 0...

ワイケレのイーグルというDIYのお店にも行って、花や芝生の種をたくさん買いました。 もっと広い庭があれば、乗れる芝刈り機が欲しいデス。カタログももらってきたのですが、20HP(馬力)の『Yard King』というカッコイ...

今日は娘の健康診断に行ってきました。 小児科のことを、英語で『pediatric』と言います。コレすら知らなかった我々は、和英英和辞書両手に、10時の予約に遅れないように病院に行きました。 予防接種の記録の事を『immu...

アロハスタジアムに仮設された『Fun Factory(遊園地)』に行ってきました。 いつもだと7月頃に開催されていましたが、今年はいつもよりも早い時期(6月)の開催となっています。今年で3年連続で行っていますが、それなり...

毎年アリマス。 「お知らせの手紙」とかは特に送られてきません。 セイフティーチェックは、$26くらいです。 『Department Of Finance』という機関に納めるお金が$86くらい。セイフティーチェックはメカニ...

今日は7月4日、アメリカ合衆国の独立記念日です。 カイルアでは午前中にパレードがありました。地味ですが、それなりに盛り上がっていました。今年は選挙とかで立候補するらしき人達とその後援者のグループも、かなりいました。 夜は...

もう今日から一人で頑張らなければなりません。 TBテストの結果を調べてもらうために、今日も半日でした(TBテストのコトは、コチラ)。 「どうだった?」 と聞くと、今日は日本語しか話せない男の子とお母さんが来て、保育園のコ...

娘、4mmでぎりぎりセーフ。 ネガティブとしてカードをもらう。 妻、当然のように24mmでポジティブ。 BCGを打っているので当然と言えば当然。 後日、Lanakila Health Centerでレントゲンを受けなけれ...

家族3人で半日一緒に保育園で過ごしました。 当然みんなエーゴです。我々親が分らないのに娘が分るはずがアリマセン。朝、Directorにご挨拶に行き書類を提出し、3歳児クラスに行きました。先生も生徒も英語です。 言葉がゼン...

引っ越した家の近くに保育園がありました。 Directorに会いに行き、いろいろとアドバイスをしてもらいました。僕もそうですが、英語は全く話せません。 「子供は覚えるのがとても早いので、、、」 と、言葉そのものに関する心...

納税者そして年金受給者のために、ソーシャルセキュリティーナンバー(通称:SSN)というのがあります。 銀行の口座開設、ローン、運転免許証など、生活していく上で、様々な場面で身元の保証書のようなカタチで使われています。 こ...

はじめに「Checking Account(日本で言うトコロの「当座預金」ですね)」を開設しました。 小切手(Checkですね)での支払いが多いので、まずはコレを開設します。モチロン、銀行に預けるお金がワンサカある方は、...

保育園(その2) 今日は保育園のDirectorに話に行きました。いよいよ7月1日から通います。 入園前に、いろいろな書類を提出しなければなりません。ツベルクリンテストをはじめ、予防接種や、健康診断です。 ツベルクリンテ...

「インターネットでハワイに住もう!」 と思いたってから2年。 ハワイに移住し、早1年が過ぎました。 コチラでの生活ですか? も〜快適そのものデス。 観光業が結構なウェイトを占めるハワイですが、ココ数年の景気は非常に悪いそ...

シーライフパークまで、トローリーバスが走っています。 トローリー、その名の通り(?!?)ひっじょ〜にのろのろのろのろ走っています。 特にハナウマベイを通り過ぎてからサンディーBPあたりまでのくねくね道は、それはそれは安全...

タンタラスに行ってきました。 よくツアーなどで行くそこよりも更に上へ、、、 国立公園があります。左はダイアモンドヘッドから、右は空港まで見渡せます。 6X7のペンタックスを持って張り切って行ってきましたが、雲がイマイチ多...

英語を話さない国からハワイに引っ越してきた人たちのために、英会話のクラスがあります。 無料です。 季節ごとに3カ月単位でクラスがあります。 英会話はレベルが3段階あり、日本で教育を受けた人なら中級または上級クラスというこ...

コチラに引っ越すにあたり、コンドミニアムは考えていませんでした。住む場所もよく分からないので、カイルアと決めていました。 「カイルアで一軒家」 これが条件でした。 手伝っていただいた方は、インターネットで探しました。 イ...

中古ならキャッシュまたはクレジットカードで買えます。 新車なら、ローンを組んでもらうことも可能です。だたし高くつきます。 話が少しソレます、、、 コチラに到着してから家を探すまでの間、ワイキキのアパートをひと月借りていま...

AIUの『海外駐在員用』の保険があります。 滞在中に考えられる大概のことに適応される保険です。 3人家族で、100万円(3年間)くらいでしょうか。とても安いです。30日以内の日本への一時帰国にも適応されますので、安心です...